BIBLIOTHEQUE

CONTES ET LEGENDES DU PAYS KHMER

Renseignements

Fiche technique

AUTEUR : Hoc Dy KHING
EDITEUR : CILF (Conseil international de la langue francaise) - France
COLLECTION : Fleuve et Flamme / Sudestasie
DATE PARUTION : 1989
NOMBRE DE PAGES : 170
ISBN : 2-8531-9215-6

Résumé

Cet ouvrage est bi-lingue et contient donc les textes originaux en khmer.

"L'Institut Boudhique De Phnom Penh a recueilli et fixé par l'écriture les contes et légendes du pays khmer. Il en a publié jusqu'en 1974 neuf volumes.
C'est dans ces ouvrages que j'ai choisi un certain nombre de textes.
Les autres sont extraits de manuscrits khmers conservés par l'Ecole Francaise d'Extrème-Orient.

Le choix de ces contes et légendes représente un apercu significatif de la psychologie et de la démarche de pensée du peuple khmer.
Il comprend des contes de lieux-dits, des contes liés à l'histoire, des contes judiciaires, des contes d'origines, des contes d'animaux et autres.
Cela permet d'avoir un vue générale de la culture khmère."

Contient :
- 3 photographies en N.B.
- 11 figures (carte, dessins)

Sommaire

- p13 : légende du temple d'Angkor-Vat
- p25 : légende du temple Prom-Kel
- p38 : légende du temple d'Attharoeus
- p52 : la colline des hommes et la colline des femmes
- p57 : le village de Sdei-Bet-Méas
- p66 : la pagode de Panhna-Chi
- p77 : histoire du "paresseux-se-vautant-dans-la-cendre"
- p87 : le vautour qui voulait tromper l'éléphant blanc
- p91 : le grand ascète qui avait ressucité le tigre
- p99 : le crocodile et le charretier
- p111 : histoire du fantôme en bouteille
- p116 : histoire du singe qui vola la couronne royale
- p128 : la mangue divine
- p135 : histoire du lièvre à l'arrière-train collé à une souche résineuse
- p140 : histoire de la chenille et du corbeau
- p146 : histoire du python qui vomit du venin
- p152 : histoire du limule
- p161 : histoire du tresseur de boites

Retour au sommet.

Retour au sommaire principal. HOMEPAGE.

CV : Christophe Vallantin-Dulac